小謊言 — Liane Moriarty (讀後感心得感想) Big Little Lies & HBO 小說改編影集：美麗心計 (第一季 2017/2/20 首播) (第二季 2019/6/10 首播)

｜引用自城邦讀書花園｜

得知HBO在 2016/1 開拍由小謊言改編的影集，而且演員很大咖，有瑞絲薇絲朋、妮可基嫚和雪琳伍德莉，好奇是什麼樣的故事讓HBO翻拍並且吸引三大電影女主角演繹故事中的角色，翻開小說果然很精彩，迫不及待想知道結局但仍然沈迷於故事過程的一部作品。

身為大人，珍恩、瑪德琳和瑟麗絲總是習慣性地在人前隱藏真正的自己，為了尊嚴，或說面子，努力端出最好的一面，但一個五歲小孩的小小謊言，卻意外戳破他們夢幻的玫瑰外表，甚至，引發致命危機，自此改變自己的人生...... 

— 書封

由澳洲女作家Liane Moriarty所寫的小謊言，從故事最高潮的學校猜謎晚會說起。所有家長變裝成奧黛麗赫本與貓王盛裝出席，但在晚會開始前發生了爭吵、甚至有人死了，接著故事場景拉回晚會的六個月前。故事中有三位主要角色—珍恩、瑪德琳和瑟麗絲：

• 珍恩 (Jane) — 24歲單親媽媽，帶著5歲的兒子席基 (Ziggy) 搬入畢利威 (Pirriwee) 小鎮，是個靠著海邊有著沙灘的小鎮。就在開車帶著席基參加幼稚園新生日的路上遇見了瑪德琳。沒錯，就在馬路正中央。
• 瑪德琳 (Madeline) — 40.000歲 (這天正好是她生日) ，早上開著車載女兒克洛依參加幼稚園新生日，停紅燈時發現前一台車的少女駕駛邊滑著手機，她踩著細高跟鞋從駕駛座下車為了教訓少女一頓卻自己扭傷腳。珍恩的車停在瑪德琳的後頭目睹一切，最後由珍恩送大家到學校去。
• 瑟麗絲 (Celeste) — 把孩子們送到學校後等待放學的同時，瑪德琳將自己的美女好友瑟麗絲 (Celeste)介紹給珍恩認識，瑟麗絲是個大正妹，讓家長爸爸邊走邊看目不轉睛到撞到樹幹的那種正，嫁給一位很有錢的帥哥派瑞 (Perry)，還生了一對雙胞胎兒子 Max & Josh，她簡直是人生勝利組。

整個事件開始於新生日第一天的放學後，老師把班上所有的男生集合起來，因為一位小女孩愛瑪貝拉的脖子上有紅色勒痕，她指認是席基欺負她但席基否認，愛瑪貝拉的媽媽瑞娜塔 (Renata) 是絕不善罷干休的個性，就這樣，炸彈的引線開始燃燒。

除了主角們交集的故事主軸外，也延伸了主角們的家庭支線，組成精彩度十足的小說。從一開始我們曉得有人在晚會死了、因為一個小謊言引起，加上每個章節後穿插著記者對相關人士的訪談，出場的人物很多有家長老師校長警察，從大家的談話中可得到一些蛛絲馬跡。慢熟邊讀邊揣測誰死了誰是兇手誰說謊，有時還得前前後後對照，但到揭曉前也沒猜出正確解答，因為大家的流言蜚語有些是錯誤的消息，完全繞得團團轉。

這部作品提及有關霸凌、家庭暴力等不分國界都會發生的社會議題，這也是為什麼會覺得書中角色與我們貼近，作者也透過該角色的轉變、或是不同家長面對同樣情形但有不同應對的做法，讓讀者從中得到鼓勵與慰藉。

在受訪的影片中作者Liane提到她的寫作靈感來自於生活，像猜謎晚會的奧黛莉變裝、在幼稚園小女生被小男生欺負，都是與朋友之間的談話片段；還有即使已長大成人，但仍躲在床底下逃避父母親爭吵的橋段則是在廣播中聽見；小說2014出版的前一年她也正好剛剛第一次成為學校媽媽...等等，這些生活經驗都出現在她的作品中。在接受亞馬遜編輯Sara Nelson的採訪時她提到，瑪德琳這個角色跟很多女性一樣喜歡裝扮、衣服珠寶鞋子等等，雖然跟作者自己不同但她很喜歡描寫瑪德琳，她很有信心、對朋友忠心，但也不輕易原諒別人，也唯獨這點Liane覺得自己跟瑪德琳很像。慢熟覺得瑪德琳身上其實看得到Liane的影子，像是職業一樣是行銷工作 (瑪德琳是劇場行銷經理，Liane從學校畢業後的工作是廣告行銷)；年紀約40多歲，也正好有個孩子上幼稚園 (不同的是瑪德琳是女兒，Liane是兒子)...等等，可能是因為作者灌注滿滿的愛，除了湯姆之外瑪德琳是慢熟最喜歡的角色，外向正義直言不諱喜惡分明，是女生很難討厭的女生類型。

現在就敲著碗等著 2/20 HBO的影集開播。當時小謊言的小說在美國出版不久後，就由妮可基嫚與瑞絲薇斯朋買下拍攝版權，兩人主演外也負責監製；導演則是花神咖啡館、藥命俱樂部的尚馬克瓦列（Jean-Marc Vallee），負責執導小謊言全七集；艾美獎得主大衛 E. 凱利（David E. Kelly）則編寫劇本。雖然小說的背景寫的是澳洲東岸，但影集的拍攝地點在美國加利福尼亞州的蒙特雷縣，也是一個靠海的地方。讀小說時慢熟已經知道演員表，但不曉得誰演誰，所以邊讀邊猜時很顯然的瑟麗絲非妮可基嫚莫屬，但以為瑞絲薇絲朋演的是珍恩，實際是飾演瑪德琳。期待影集會如何翻拍這部小說。
第一季台灣播映時間：2017/2/20起每周一 10:00 / 21:00。


｜引用自HBO Asia｜香港翻譯小謊言，大陸翻譯為大小謊言，都比較貼近原小說。不知道為什麼台灣翻譯為美麗心計。

第二季千呼萬喚終於在2019年播出囉。慢熟覺得期待的是小說作者Liane也加入了這次的劇組行列，小說沒有出第二集的情況下相信劇情還是會非常原汁原味! 第二季還加入了最強卡司「梅姨」飾演派瑞的媽媽，會和瑟麗絲產生什麼樣的火花呢。好期待好期待!
第二季台灣時間：2019/6/10起每周一 09:00 首播，重播每周一 22:00 / 每周三23:40




｜引用自IMDb - Big Little Lies (TV Series 2017)｜

如果你/妳喜歡我們的分享，記得在下方留言和我們聊聊心得囉！

🕮 小謊言 | 博客來書籍介紹: https://lihi.cc/Z4aS3

｜書本簡介｜
小謊言
Big Little Lies
作者：Liane Moriarty
譯者：康學慧
出版社：春光出版
出版日：2016年6月
Publisher: Penguin Publishing Group  (2014/7/29)