[一起看繪本] 尊重與包容每個人的性別與喜好 ─ 瑪麗愛穿什麼就穿什麼 & 公主, 妳穿洋裝, 不行! & 胡利安是隻美人魚 & 花布少年

在日常遇到的性別議題有許多可以和孩子討論, 像是性別平等 ─ 女性在歷史上甚至在目前的世界處於弱勢的情況、性別既定框架 ─ 粉紅色只能讓女生喜歡? 男孩不能玩芭比娃娃?、性別多元 ─ 性別並非二元論而像彩虹光譜 …。這次慢熟媽以穿著為切入點來討論性別既定框架, 讓孩子透過每天都會接觸到的衣物了解: 喜歡什麼和性別無關, 你可以表達自己, 別人應該尊重, 而我們也應該學習包容和自己不一樣的人。

瑪麗愛穿什麼就穿什麼

Picture from 博客來

這本真人真事改編的繪本, 講的是1832年出生的Mary Edwards Walker 的故事, 她擁有許多身份, 都與當時人們認為的女性身份不同: 她就讀醫學院, 是班上唯一一位女性; 她是美國第一位女性軍醫; 她主張禁酒廢奴改良女裝, 也是美國榮譽勳章到目前為止唯一一位女性得主...。

Mary生長的年代女性只能穿裙子, 她覺得穿著束腰有鋼圈的蓬蓬裙真的太難行動了, 於是決定穿上褲子, 也就是當時的男裝。這個舉動引來許多抗議的聲音, 大人們甚至摀著自己孩子的眼睛不敢讓他們看到瑪麗。 

Picture from 聯經出版

「有時候, 人們會對自己不了解的事感到害怕」瑪麗的爸爸這麼對她說。
「那我該穿回裙子嗎？」「我不是那個意思」爸爸回答。
於是, 瑪麗繼續堅持做著她覺得對的事情, 即使他人異樣的眼光 (甚至在真實歷史上她還因此被逮捕) 也沒有退縮, 漸漸的, 她為周遭帶來了改變。

突破現有的框架其實是很困難且具革命性的, 瑪麗的父母以及她堅毅的個性造就了這樣的她, 不畏自己的性別在這個以男性為主導的世界裡所面臨的限制, 只是當面臨外界排山倒海的壓力時, 她的勇敢與智慧是讓人所敬佩的。 

作/繪者Keith Negley創作的另一本繪本「鐵漢 (也有情感)」也與性別既定框架的議題有關, 說的是每個人都會有情感, 不須羞於表達, 尤其是男孩子 ⇾ OKAPI作者專訪

中文書本資訊 | 原文出版資訊

書名: 瑪麗愛穿什麼就穿什麼 | Mary Wears What She Wants
作/繪者: Keith Negley
出版社: 聯經出版公司 | Balzer & Bray/Harperteen
出版日期: 2022/03/17 | 2019/01/15

公主, 你穿洋裝, 不行!

Picture from 博客來

看到書名以為是個女孩不該穿洋裝的故事, 看完介紹發現原來是個小公主喜歡穿洋裝上山下海爬樹划船, 一旁的皇后喊著「穿洋裝別做這個、別做那個」。這個社會給予我們許多的既定框架, 女孩子應該端莊嫻淑, 男孩子應該雄壯威武, 而這位英國作家之所以創作這本繪本, 也是因為她穿著洋裝修車, 有路人就告訴她「別穿著洋裝做這個」, 回到家後她就著手創作出這本繪本了😆用繪本反擊這種無理的框架挺酷的。

看完這本書一定一定要記得看看前後的蝴蝶頁, 有精彩的小彩蛋唷!

Picture from Otter Barry Books

聽聽作者念故事給你聽

作者在台灣出版的另一本繪本我也很喜歡, 是「蒂蒂, 快一點! 」(Tisha and Blossom), 蒂蒂一整天都被催促著快一點快一點, 但她不喜歡, 等到媽媽來接她下課, 她們決定一起走路回家, 和爸爸一起約在花樹下野餐, 欣賞被風吹落的花瓣。我們常常被日常生活追著跑, 這本繪本提醒著我們要慢下來感受身邊的人事物。書中的插畫很美尤其是花朵, 插畫家是Daniel Egnéus, 作者有多本繪本與他合作。

Picture from 博客來

中文書本資訊 | 原文出版資訊

書名: 公主, 妳穿洋裝, 不行! | Not in That Dress, Princess!
作者: Wendy Meddour

繪者: 吳欣芷 Cindy Wume
出版社: 維京 | Otter-Barry Books Ltd
出版日期: 2022/12/05 | 2021/03/18

講完兩本女孩的故事, 接下來挑的是兩本男孩的繪本, 這兩本顏值繪本能讓氣質不同的男孩知道, 這樣的你很棒, 這就是獨特的你, 沒有一個人應該被欺負, 而你也理所當然的能得到我們的愛。

胡利安是隻美人魚

Picture from Candlewick Press

這本書超美, 是慢熟媽的顏值書單之一。牛皮紙、粉紅色為主題加上作者水粉彩的畫風, 讓這本書第一時間就能被看出它的獨特風格並且讓人難忘。胡利安是個小男孩, 看到火車上美麗的美人魚時眼睛閃閃發亮, 回到家時他想到好點子, 即興的用家裡盆栽、窗簾...把自己打扮成美人魚, 洗好澡出來的阿嬤看到這一幕時驚訝的看著他, 什麼也沒說的轉過頭。胡利安的神情表達出不安, 接著阿嬤出現了, 拿著一條珍珠項鍊讓他戴上, 帶著他出門參加美人魚遊行。

我想, 這就是家人之間能給予最溫柔的支持吧! 

作/繪者 Jessica Love是位演員與作家, 因為身邊的親人好友, 她關注性別議題很久了, 書中美人魚的原型是變裝皇后, 她想著「變裝皇后們如果得到家人的支持會是什麼樣子」而創作出此本作品。

中文書本資訊 | 原文出版資訊

書名: 胡利安是隻美人魚 | Julián Is a Mermaid
作/繪者: Jessica Love
出版社: 三民 | Candlewick Pr
出版日期: 2019/12/13 | 2018/05/22

花布少年: 瓦蘭廷的彩色世界

Picture from 聯經出版

瓦蘭廷喜歡色彩, 他喜歡在灰暗的雨天裡穿上黃色的雨衣, 也為身邊每個人給予一個顏色, 好朋友艾琳是紅色, 和女孩們的友誼是粉紅色, 男同學是綠色, 是植物的顏色也是軍人暴力的顏色。這樣的他 ─ 喜歡繽紛色彩、不喜歡爭吵的他, 經常被嘲笑與欺負。然而在織布的世界裡帶給他平靜, 他也希望被撕裂的友誼可以像拼布那樣被縫合起來。在最後一頁瓦蘭廷穿上自己最喜歡的衣服和好友一起上學, 找找他們在哪, 瓦蘭廷穿上的是什麼顏色的衣服, 為什麼是這個顏色。

這本繪本的封面觸摸起來有細緻紋理, 書脊是書中主角瓦蘭廷穿的衣裳花紋, 搭配著封面的綠色主色, 呼應了故事情節。我很喜歡繪者Reza Dalvand 的構圖, 建築物的線條很俐落, 顏色鮮明。到他的網站看看更多他為這本書所繪的圖畫與其他作品

Picture from Reza Dalvand

中文書本資訊 | 原文出版資訊

書名: 花布男孩: 瓦蘭廷的彩色世界 | Valentin de toutes les couleurs
作者: Chiara Mezzalama

繪者: Reza Dalvand 
出版社: 聯經出版 | DES ELEPHANTS
出版日期: 2022/03/17 | 2021/03/18

延伸閱讀: 【跟伴盟一起讀！】多元家庭、LGBT友善童書